CORPORATE COMMUNICATIONS 企業広報

国際化が進む中、企業の国内外の広報活動をサポートします。広報ツールの多言語翻訳はもちろんのこと、伝えたいターゲットごとに最適な手法をご提案し、実施いたします。コンサルティングやPR関連イベントの企画・運営、資料類の作成もご相談ください。

  • 会社案内、パンフレット制作
  • 広報誌制作
  • 広報資料作成
  • 業務マニュアル制作
  • ニュースリリース作成〜配信代行
  • メディアリレーションズ
  • 各種式典、イベントの企画・運営
  • アニュアルレポート作成
  • 決算資料翻訳
  • 海外投資家向けロードショー プレゼンテーションコンサルティング、資料作成
  • 海外投資家向け英文レター作成
  • 英文ニュースリリース作成
  • 企業・経営者のイメージコンサルティング

主要実績

内閣府
月刊広報誌『Highlighting Japan』 2009〜2010年
企画・取材・翻訳・編集・出版
駐日欧州連合代表部
季刊広報誌『ヨーロッパ』 2007年〜
編集・出版
駐日欧州連合代表部ウェブサイト
http://www.deljpn.ec.europa.eu/modules/media/magazine/
国際協力機構(JICA)
英文ニューズレター 2005年〜
企画・取材・翻訳・編集・出版
国際交流基金(ジャパンファウンデーション)
Japanese Book News 2005年〜
企画・取材・翻訳・編集・出版
トヨタ財団
アニュアルリポート 1983年〜
翻訳・編集・出版
オケージョナル リポート 1997年〜
翻訳・編集・出版
東京財団 2000年〜
ニュースリリース、英語版社内報 作成
経済広報センター(KKC)
Japan Economic Currents 2004年〜
翻訳
英文パンフレット 2009年
笹川平和財団
ニューズレター『Voices』 2008年〜
2007年度英文年次報告書
翻訳
フォーリンプレスセンター
Japan A Pocket Guide
Japan's Mass Media (About Japan Series)
Labor in Japan (About Japan Series)
ヨーロッパ トヨタ財団アニュアルレポート 東京財団アニュアルレポート